Preguntas frecuentes

¿Qué son los datos abiertos?

Según la Directiva (UE) 2019/1024 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativa a los datos abiertos y la reutilización de la información del sector público se entiende por datos abiertos, en general, los datos en formatos abiertos que puede utilizar, reutilizar y compartir libremente cualquier persona con cualquier fin. Las políticas de apertura de la información, que propician la disponibilidad y la reutilización generalizadas de la información del sector público con fines privados o comerciales, con restricciones mínimas o nulas de carácter jurídico, técnico o económico, y que favorecen la circulación de la información no solo para los agentes económicos, sino principalmente para el público, pueden desempeñar una función importante a la hora de fomentar el compromiso social e impulsar y promover el desarrollo de nuevos servicios basados en formas novedosas de combinar y utilizar esa información. Se garantizará un nivel constante de protección de los objetivos de interés público, como la seguridad pública, inclusive cuando afecte a información sensible sobre infraestructuras críticas, y se garantiza la protección de los datos personales, también cuando la información de un conjunto de datos específico pueda no suponer un riesgo de identificación o individualización de una persona física, pero sí suponerlo, si se combina con otra información disponible.

¿Qué es Open Data?

La apertura de datos públicos - también conocido como Open Data - consiste en poner la información que posee el sector público al alcance de todo el mundo en formatos digitales, estandarizados y abiertos, siguiendo una estructura clara que permita su comprensión. Al mismo tiempo se facilita el acceso a esta información para fomentar su reutilización.

De esta forma la sociedad -ciudadanía, empresas, universidad y cualquier institución- puede acceder fácilmente para informarse o para crear nuevos servicios aumentando el valor social y, en su caso, también el valor comercial.

Así pues, facilitar la información pública en formatos abiertos para que todo el mundo pueda hacer uso (Open Data) es ir más allá del simple proceso de permitir la reutilización de la información: es devolver a la sociedad sus datos públicos y fomentar que las utilice para todo lo que desee.

¿Qué son los datos públicos?

Se define un dato público como aquel que se ha registrado, recopilado o generado por cualquier medio por la Administración Pública (o por terceros por encargo de la Administración Pública), excluyendo los que estén sujetos a restricciones de privacidad, propiedad, seguridad o bien aquellos datos la publicación de los cuales podría infringir el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, Reglamento General de Protección de Datos o RGPD de protección de datos de carácter personal, o bien los datos que tengan regulada su publicación mediante un procedimiento administrativo.

¿Qué son los Datasets?

Un dataset es una colección de recursos de datos (como archivos), junto con una descripción y otra información adicional, unida a una URL. Los datasets son lo que los usuarios ven cuando buscan un dato en el buscador del Catálogo de Datasets. Cuando los datasets incluyen recursos agrupados por años, hablamos de series históricas. El Catálogo de Datasets cuenta con un gran número de series históricas pudiendo incluir para cada año recursos en diversos formatos.

¿Quién proporciona los datos?

Las personas responsables funcionales de los datos que se publican en el Portal de Dades Obertes de la Generalitat autorizan y facilitan el acceso.

¿Para qué reutilizar los datos públicos?

El objetivo de los datos abiertos es facilitar a la ciudadanía el acceso público,  libre y gratuito a los datos que genera la Administración, para que los pueda utilizar y reutilizar para generar valor y aprovechar su potencial económico y social.

¿Qué tipos de formatos se publican en Dades obertes?

CSV (Comma-separated values)

CSV significa "valores separados por coma", y es el formato de fichero que se suele emplearse para intercambiar datos entre aplicaciones diferentes aunque similares. Pueden utilizar el formato CSV aplicaciones como por ejemplo Kspread, OpenOffice Calc i Microsoft Excel. Otras muchas aplicaciones pueden admitir el formato CSV para importar o exportar datos.

 

JSON (Javascript object notation)

Sus siglas significan notación de objeto de Javascript. Es un formato abierto que utiliza lenguaje natural para transmitir objetos de datos compuestos por parejos atributo-valor. Es el formato más comúnmente utilizado para la comunicación asíncrona entre navegador y servidor (AJAJ).

 

KML (Keyhole markup language)

KML es un lenguaje de marcado basado en XML para representar datos geográficos en tres dimensiones.

 

PDF (Portable document format)

El PDF o formato de documento portátil es un formato de almacenamiento para documentos digitales independientemente del software o hardware.

 

Shapefile
Formato vectorial de almacenamiento digital donde se guarda la localización de los elementos geográficos y los atributos asociados a ellos. Se trata de un formato multiarchivo, es decir, está generado por varios ficheros:

  • CPG Es un archivo opcional que se puede utilizar para especificar la página de código para identificar el conjunto de caracteres que se va a utilizar.
  • DBF Es la base de datos, en formato dBASE, donde se almacena la información de los atributos de los objetos.
  • PRJ Es el archivo que guarda la información referida al sistema de coordenadas en formato WKT.
  • SHP Es el archivo que almacena las entidades geométricas de los objetos.
  • SHX Es el archivo que almacena el índice de las entidades geométricas.

 

WFS (Web feature service)

WFS es un servicio estándar, que ofrece una interfaz de comunicación que permite interactuar con los objetos geográficos servidos por el estándar WFS, como por ejemplo, editar, consultar o descargar un objeto geográfico que nos ofrece el servicio WFS.

 

WMS (Web map service)

El servicio Web Map (WMS) produce mapas de datos referenciados espacialmente, de manera dinámica a partir de información geográfica.

 

ZIP

ZIP o zip es un formato de compresión sin pérdida, muy utilizado para la compresión de datos como documentos, imágenes o programas.

¿Como abrir un recurso CSV?

Para poder trabajar con un recurso CSV, en primer lugar, descargamos el recurso, clicando sobre el fichero o a la pestaña "Descarga":

 

 

Abrimos el programa Excel. En el propio Excel se elige del menú las siguientes opciones: Datos > Obtener datos > De un archivo > Datos de texto/CSV: 

 

 

Al elegir estas opciones saldrá una ventana de explorador para buscar y seleccionar el archivo CSV que queremos abrir. Tras elegirlo hay que hacer clic en "Abrir" y, nos saldrá la siguiente pantalla: 

 

 

Llegados a este momento, hay que tener en cuenta como está delimitado el archivo CSV, lo más probable es que esté delimitado por comas y, por tanto, seleccionemos en la opción Delimitador > Comas. Al seleccionarlo se muestra un ejemplo de cómo se van a mostrar los datos en la hoja Excel.

Finalmente, hay que seleccionar en la opción Detección del tipo de datos > Basado en todo el conjunto de datos. Tras seleccionarlo hay que hacer clic en "Cargar" y, ya deberíamos tener en la Excel los datos correctamente importados, las columnas como deben estar y se puede empezar a trabajar con él.
 

 

 

¿Cómo encontrar datos?

Los conjuntos de datos se pueden localizar de diferentes maneras:

  1. Utilice la caja de búsqueda que aparece en la página de inicio del Portal de Dades Obertes de la Generalitat. Teclee palabras relevantes que puedan aparecer en el título del conjunto de datos.
  2. Acceda al catálogo de datos a través de la sección Conjuntos de datos del menú que parece en la parte superior de la pantalla. Para obtener resultados más precisos utilice los filtros del menú lateral de la izquierda (temas, etiquetas, formatos, frecuencia de actualización y geolocalización).
  3. Consulte los conjuntos de datos clasificados por materias en la sección Temas.

¿Cómo visualizar y transformar archivos .shp?

Para visualizar ficheros en el formato .shp (shapefile) se puede utilizar la aplicación de escritorio QGIS o el sitio web mapshaper.org utilizando un navegador, a continuación, más detalles:

  1. El programa QGIS de código abierto está disponible para tanto Windows como para Linux y se puede descargar desde el siguiente enlace: https://www.qgis.org/es/site/. Para cargar ficheros Shapefile dispone de esta información: https://docs.qgis.org/2.8/es/docs/user_manual/working_with_vector/supported_data.html#loading-a-shapefile
  2. Utilizando el visor del sitio web público en línea de Mapshaper (en www.mapshaper.org). Para ello se debe importar el archivo .shp (shapefile) arrastrando y soltando directamente en la página web del sitio desde cualquier navegador.

Para transformar ficheros de formato .shp (shapefile) a CSV se pueden utilizar las dos herramientas anteriormente indicadas.

La primera con QGIS se debe realizar de forma manual tal y como se explica en el siguiente enlace:  https://stackoverflow.com/questions/33435254/is-it-possible-to-export-geometry-data-from-a-shapefile-to-csv-from-qgis

Una segunda opción es utilizando el módulo MMQGIS:
https://geoinnova.org/blog-territorio/mmqgis-geocodificacion-de-datos-en-qgis/

O utilizando la opción "export" de mapshaper.org.